译林版九年级上册英语Unit8 Integrated skills A1部分课文翻译

1A1 部分翻译

A child has been kidnappecL A police officer has made some notes. Read his notes and help his assistant complete part of the suspects' profiles.

一个孩子被绑架了。一名警察做了一些记录。读他的记录并帮助他的助手完成犯罪嫌疑人的部分简介。

Crime: kidnapping

罪行：绑架

Victim:Guan Fei—son of Guan Dawei,a man of great wealth

受害人：关飞——关大维的儿子，关大维是一位富人

Details: four-yearold boy, about 1.1 metres tall,with short black hair,wearing a red T-shirt, a brown jacket and blue trousers

细节：四岁的男孩，大约1.1米高，梳着黑色的短发，穿红色T恤衫，一件褐色夹克，蓝裤子

Last seen:at 7 p.m. at his home

最后一次被看见：晚上7点在家

Crime happened:between 7 p.m. and 8 p.m. on 28 December

犯罪发生在：12月28日晚上7点至8点之间

Suspects:·Wang Gang-six months in prison

犯罪嫌疑人：·王刚——坐牢6个月

·Fan Yiming-no cr/minal record

·樊一明——没有犯罪记录

Suspect 1

犯罪嫌疑人1

Name:Wang Gang

姓名：王刚

Job:(1)______

职业：______

Known Guan Dawei for (2)______

认识关大维______

Does he know Guan Fei?

他认识关飞吗？

(3)______

Criminal record? (4)______

犯罪记录？______

Did he go to Mr Guan's house on 28 December? (5)______

在12月28日他去关先生家里了吗？______

Between 7 p.m. and 8 p.m. on 28 December, he (6)______

在12月28日晚上7点至8点之间，他______

Suspect 2

犯罪嫌疑人2

Name:Fan Yiming

姓名：樊一明

Job:(7)______

职业：______

Known Guan Dawei for (8)______

认识关大维______

Does she know Guan Fei?

她认识关飞吗？

(9)______

Criminal record? (10)______

犯罪记录？______

Did she go to Mr Guan's house on 28 December? (11)______

在12月28日她去了关先生家吗？______

Between 7 p.m. and 8 p.m. on 28 December, she (12)_______

在12月28日晚上7点到8点之间，她______