One day a hare and a tortoise decided to have a race to see who was faster than the other. They agreed that the one who first got to the big tree in the distance was the winner. So they started at the same time.
The hare thought "My legs ave much longer than the tortoise's I'm sure to be the winner. Of course the tortoise was much slower than the hare but he was never discouraged and kept on moving forward as fast as he could.
As the hare ran round a corner he found the tortoise far behind him. So the hare decided to take a rest under a tree. When he woke up the tortoise had already got to the tree and won the race. The hare was filled with regret.
有一天，一只兔子和一只乌龟决定比赛看谁比谁快。他们一致认为，第一个到达远处的大树的人是获胜者。所以他们在同一时间开始。
兔子想：“我的腿比乌龟长得多，我肯定会赢的。乌龟当然比兔子慢得多，但他从不气馁，继续向前前进。
兔子在拐角处跑来跑去，发现乌龟远远地跟在他后面。于是兔子决定在树下休息。当他醒来时，乌龟已经到了树上，赢得了比赛。兔子充满了遗憾。
