现在，暑假就要结束了。我真正度过了一个丰富又快乐的假期。作为一名初中生，我的暑假并不是完全自由的，因为学习仍然是我生活中的一个重要部分。假期的第一天，我待在家完成作业。我有很多作业要完成。除此之外，我还要去英语和数学培训班，因为我这两科比较弱。因此，我需要一些额外的训练。之后，我就和妈妈一起去看爸爸。我爸爸在外省上班，我有半年没见过他了。妈妈和我都很想念他。我们和爸爸在一起度过了将近一个月。爸爸有空的时候经常带我们出去。我们在一起生活得很快乐。
i was happy this summer holiday! do you know why? because i had enjoyed a good summer holiday! in the morning, sometimes i went toyuexiuparkto play badminton with my families or friends. we always went to mcdonald's to have lunch after we finish the game. my sister and me like swimming, so in the afternoon, we went to swimming with our father. it was so cool! it feels so great to swim in such hot summer days.
这个暑假我很开心。你知道为什么吗？因为我度过了一个愉快的暑假！早上，有时候我和家人或者朋友到月秀公园打羽毛球。游戏结束后，我们经常去麦当劳吃午餐。我姐姐和我都喜欢游泳，因此，下午我们通常和爸爸去游泳。游泳是如此凉快。在这么炎热的夏天游泳感觉是那么的棒。
this july, i graduated from primary school. i was enrolled to a good middle school. therefore, i had a happy and leisure summer holiday. in the middle of july, i attended to a summer camp. it’s about english. there were twenty five students in the camp. we all like english very much. together, we studied and played. there were many activities, team work or single performance. we tried our best to put ourselves into this big family. most of the time, we talked to each other in english. if we really don’t know how to express in english, we could ask for help. our teachers were so great that they could help us a lot. they were so active that make us acted as they did. i am happy to attend this activity.
这个七月，我从小学毕业了。我被一所优秀的中学录取了。因此，我度过了一个开心闲暇的暑假。七月中旬，我参加了英语夏令营。营里总共有25名学生，我们都很喜欢英语。我们一起学习，一起玩耍。有很多活动，有团队和个人表演。我们尽自己最大努力融入这个大家庭。大部分的时间，我们都是用英语交谈。如果我们真的不知道怎样用英语表达的话，我们可以寻求帮助。能够帮助我们很多，我们老师觉得很棒。他们是如此活跃以至于使我们也像他们一样。我很开心能够参加这次活动。
times flys. my summer holiday is coming to the end. my holiday is just so so. it is not too much difference as before. at the biginning of the vacation, i was doing my homework. after all, study comes first. after i finished my homework, it was almost the end of july. it is the time for me to help my family for harvest. it is so tired to to the farm work. howevr, being a member of our family, i have to give a hand. watching the achievement, i felt proud though i just help a little. after finished the farm work, i found myself become much more tan. who cares! it was my happy time, when i finished all the things. i went out with my friends almost everyday. sometimes we played games or sport or went hiking. sometimes we went shopping in the evening for the sun is too heavy in the daytime. we felt uncomfortable. but now there are two days left before the school opening time. so i have to stay at home for a good rest to store energy for my study. everything is so perfect. it is 11 o’clock. i think i have to say good ninght now.
