音乐电台广播稿件(4)

最后，欢迎收听今天的《音乐之声》，同学们，我们下期再见！

现在大家听到的这首英文歌是dana winner的《moonlight shadow》，中文译名为《月光下的祈祷》。空灵朦胧的琴音、清丽透明的女声、悠远迷幻的意境都如同天籁一般。

每当听到这样清澈干净的音乐，都仿佛能洗净尘世的喧嚣与芜杂，仿佛来到洒满月光的湖边，远方传来少女的呢喃，寂静，温柔而美好。

据说，这首1983年问世的曲子原是为纪念甲壳虫乐队（the beatles）被枪杀的主唱约翰·列侬（john lennon）而作。 1980年12月8日，马克·查普曼伪装成一个歌迷，在列侬的公寓旁边徘徊了很久。那天晚上，当列侬从录音棚返回家中的时候，查普曼请列侬在他的签字本上签名。当时他内心曾进行过激烈的斗争，但最后仍然举起手枪朝着列侬的后背连开了5枪。这也和《moonlight shadow》中所写的“he was shot six times by a man on the run.”类似。

这首歌是mike oldfield所作的。说起mike oldfield，他是英国作曲家。14岁时就与姐姐合组民谣二重唱，1973年出版的《tubular bells》，专辑中mike oldfield亲自演奏了近30项的乐器，不仅被誉为“乐器天才”，其中电子合成器的运用，也被视为日后新世纪音乐的起源之一，《tubular bells》也成为他不朽的代表作。70年代，他尚有一些演奏专辑出版，不过由于忧郁的个性与压力双重影响，mike oldfield处于精神崩溃边缘，因此他过着隐士的生活甚至接受治疗。80年代后，他的专辑里流行的元素再加入女歌手的客串主唱都使音乐听来爽朗了许多，他似乎已走出阴霾、诡谲的心理状态。这首歌是mike oldfield为纪念约翰·列侬所写的歌，收录在1983年的专辑《crises 危机》中。

“那是她最后一次见到他，因月之阴影而悄然离去，他消逝于忧虑和警示中，因月之阴影而悄然离去，他沉溺于上周末的河中，在遥远的那边消遁无形，他就这样死于这场决斗中，而她不知道之后该如何度过……”开始的几句歌词，简简单单，交代的简要的故事背景，描摹出一桩月夜中的悲剧，渲染了凄清、无助、彷徨而又迷茫的气氛。我们似乎看得到那晚皎洁如同梦呓般的月光，似乎听得到少女因思念与无奈而悄悄的啜泣，似乎触摸得到那若即若离的疼痛与悲哀。这样冷寂安静的夜晚，唯有温和的不谙世事的月光陪着我们的孤单，陪着我们无处安放的记忆，淡然入睡。

“i stay, i pray, i see you in heaven far away.我止步，我祈祷，我看到你在天堂渐渐远去。i stay, i pray, i see you in heaven one day.我止步，我祈祷，某天我们会在天堂重逢。”这是多么轻柔却坚定的誓言。音乐也在此时变得更加铿锵而掷地有声。强劲的重金属音、嘹亮悠远的女声将音乐推向了高潮。此时，心中涌动的的安宁与凄寂在此刻化为绵延不绝的无畏的誓言：某天，让我们重逢在天堂。

随之，音乐变得越来越急促。节奏也更加轻快起来，使人不由得感到明亮、豁然起来。这也就是dana winner的版本和其他的不同。其实《moonlight shadow》共有13个版本。maggie reilly 是《moonlight shadow》最早版本原唱歌手。fiorella pierobon演唱的《moonlight shadow》可以说是柔情版中的佼佼者了，在纯净清澈的声线中带出一种悲伤的感觉。aselin debison的单曲《moonlight shadow》发行时间是2002/11/20，当时她年仅12岁，但其清新动听的感觉也使她的少女形象深入人心。还有就是groove coverage的了，他们的节奏相对较快，尤其是舞曲版的，与原曲风有些偏离。而dana winner翻唱的《moonlight shadow》是比较有代表性的。这版本充满欧陆民谣风，节奏由慢而快，开始的时候是很柔和舒服，当渐渐步入高潮时，节奏就开始轻快，女歌手的声音如月光般清澈透明，仿佛穿透了云层，自窗外天空飘了进来，轻快的节奏会让人随着节奏而翩翩起舞。dana winner的声线很适合moonlight shadow，因为很甜美柔和，很适合这首歌要代表的寓境。很久以前我听到这首歌的时候，并不是dana winner的版本，那个版本的女声更加轻柔舒缓，琴音纯净无杂。而我近来再在网上搜这首歌的时候已经搜不到了，因此在这里向大家推荐她的版本。