培训班转让协议书

转让方（甲方）：_______________

身份证号码：__________________

受让方（乙方）:_______________

身份证号码:___________________

鉴于，甲方有意将其所属的天语教育中心（以下简称培训班）按本协议规定的条款和条件转让给乙方，乙方愿意按同样的条件受让培训班。故此，甲、乙双方本着平等互利、友好协商的原则，双方签订本协议。

一、转让培训班的基本情况：

转让培训班名称：天语教育中心。

培训班所在地：和林格尔县城关村委会院内。

二、甲方遵从本协议约定，将天语教育中心转让给乙方，乙方同意受让；甲方保证乙方同等享有甲方在原有房屋租赁合同中所享有的权利与义务。

三、甲方与城关村委会已签订了房屋租赁合同，租期到20XX年9月1日止，年租金为3000元人民币（大写：叁仟元整），租金为每年交付一次。培训班转让给乙方后，乙方同意代替甲方向房东履行原有店铺租赁合同中所规定的条款，并且每年定期交纳租金及该合同所约定的应由甲方交纳的水电费及其他各项费用。

四、转让后培训班现有的桌椅、教具、家具、装修、装饰及其他所有设备全部归乙方所有。

五、乙方在20XX年11月15日前一次性向甲方支付转让费共计人民币14000元（大写：一万肆千元整），上述费用已包括第三条所述的桌椅、教具、家具、装、装饰、设备及其他相关费用，此外甲方不得再向乙方索取任何其他费用。六、甲方保证乙方接手后学生可以交上2280元（大写：二仟贰佰捌拾元整）学费，不足的由甲方补齐。

七、乙方已对甲方转让的设备、设施等的性能、年限、质量等做了专业性的了解和确认，因此，即便在转让后出现认知上的差异，也不能追究甲方任何责任。

八、乙方接手前培训班所有的一切债权、债务均由甲方负责；接手后的一切经营行为及产生的债权、债务由乙方负责。

九、如乙方逾期交付转让金，除甲方交付培训班日期相应顺延外，乙方应每日向甲方支付转让费的千分之一作为违约金，逾期30日的，甲方有权解除合同，并且乙方必须按照转让费的10%向甲方支付违约金。如果由于甲方原因导致转让中止，甲方同样承担违约责任，并向乙方支付转让费的10%作为违约金。

十、如因自然灾害等不可抗因素导致乙方经营受损的与甲方无关。

十一、自本协议生效之日起，甲方完全退出参与培训班利润的分配。甲方将对培训班管理不承担任何责任、义务。

十二、本协议执行过程中的未尽事宜，甲乙双方应本着实事求是的友好协商态度加以解决。双方协商一致的，签订补充协议。补充协议与本协议具有同等效力。

十三、本合同一式两份，双方各执一份，自双方签字之日起生效。

甲方签字：

乙方签字：

日期：