双语教学实施方案(9)

中共中央、国务院在第三次全教会《关于深化教育改革全面推进素质教育的决定》指出：调整和改革课程体系、结构、内容，建立新的基础教育课程体系，促进教材的多样化，进一步完善国家对基础教育教材的评审制度。《面向21世纪教育振兴行动计划》又指出：改革课程体系和评价制度，20xx年初步形成现代化基础教育课程框架和课程标准，改革教育内容和教学方法，争取经过10年左右的实验，在全国推行21世纪基础教育课程教材的体系。
 
五、实验研究的目标

我校的双语教学研究目标定为以下三个层次：

1.第一层次：提高外语水平。营造外语学习氛围，扩大外语习得机会，提高英语的实际应用水平。

2.第二层次：提高和形成专业知识的外语思维和交流能力。在学科教学上，运用外语进行学科专业知识的思维，能够应用外语进行学科专业知识的交流。

3.第三层次：提高学生素质，消除中西文化差异。双语教学中不是语言和学科的简单叠加，还存在着的碰撞。两种思维优势互补，促进学生综合素质全面发展，提高人的素质。
 
六、实验研究的内容

我们拟从以下几方面加以研究：

(1)双语教学是否更加有利于促进学生的交际技能、学习技能和思维技能？

(2)双语学习会对学习者学习母语（汉语）带来不利，影响阻碍母语学习吗？

(3)学习和使用双语的经验是否能使双语者比单语者更适应并易于接受新的文化环境，更乐意了解新事物，更善于与他人合作？

(4)怎样培养一批具有现代教育理念、会外语、有专长、能用外语驾驭学科教学的复合型的新型教师？

(5)如何使外语教学与学科教学的教学目标同时达到，实现“双赢”的目的？

(6)如何积极开展了双语教学的教材建设？

(7)怎样多渠道设计学习英语的环境？

(8)双语者的语言测试、概念形成以及创造力和认知能力方面的表现如何？

(9)寻找英语教学和汉语教学的最佳结合点，促进学生学好汉语和英语。
 
七、实验研究方法

本实验研究遵循理论联系实际的原则，边研究、边探索、边实践、边改革，综合采用调查研究、行动研究、实验研究、比较研究和理论研究等多种研究方法。
 
八、预期成果

本实验研究力求形成丰富的、具有较强的科学性、系统性、实用性的研究成果，包括研究方案、调查报告、实验报告、论文、专刊；教学改革方案、课程实施方案、校本教材、补充材料、辅导读物、试题、多媒体课件；教案、具体案例、上课实录、学生作业、学生作文、学生论文等等。
 
九、组织管理

本次实验研究聘请了北京师范大学《中小学外语教学》编辑部、上海华东师范大学《中小学英语教学与研究》编辑部的专家教授为理论顾问。专门设立“双语教学实验研究”教研组，负责本课题研究的具体实施和操作，而直接受校长室直接同一领导和指挥。
 
十、实施步骤

英语教学的最终目的是让学习者能够自由运用英语和了解英语国家的文化，而搞好外语教学的途径有很多，双语教学只是英语外语教学的其中途径之一。为了不浪费英语教学资源，不走弯路，我校的双语教学比较谨慎地采取了“科研在先、小范围实验；非考试学科在前，考试学科跟上”的稳扎稳打策略。具体步骤如下：
 
第一阶段(20xx年9月—20xx年2月)：理解双语教学的基本内涵

(1)由学校教科室查阅文献，弄清楚双语教学的基本内涵，定期印发双语教学的相关资料，组织教师学习、讨论；