Now, it’s the middle of summer vacation, but all my homework are left to be done. Therefore, I have to spend most time in study since now. However, I can’t study all day long because I have to do something else. Like today, I get up early in the morning and cook breakfast for myself and my little sister. My parents have gone to work. And then I do some housework, clean the floor. It almost takes me two hours until I can do my homework. About twelve o’clock, it’s time for lunch. I cook noodles for me and my sister. After that, I watch TV for a while and have a short rest. In the afternoon, I do homework with my sister together. When she has problems, she would ask me. So I have to put down my work to help her. Luckily, when my parents come back, I don’t have to take care of so many things. I can focus on my own matters.
暑假已经过半,但是我的作业还没开始做,因此,从现在起我必须花大部分时间来做作业。但是,我不能一整天都花时间在学习上,因为我还要做其它的事情。像今天,我早早的就起床了,然后给我和妹妹做早餐,我的爸爸妈妈都去上班了。之后,我还得做些家务活,扫地拖地。大概花了两个小时才能开始做作业。到了十二点午饭时间,我给我们煮了面条吃,然后看会电视又休息了一会儿。下午我和妹妹一起做作业,她有问题的时候会来问我,所以我又不得不放下自己的作业来帮她。幸运的是,爸爸妈妈回来之后,我就不需要管这么多能专心做我自己事了。
篇十七:感恩节 Thanksgiving Day
Every year on the fourth Thursday of November is Thanksgiving Day. It’s a festival for American and Canadian with the purpose of thanks for harvest. While canadians celebrate on the second Monday of October. I have a penfriend in America. He wrote to me his Thanksgiving Day last year. He told me that it was a time for family reunion. Families would come back home to celebrate the festival together. Most of the time it was his mother who prepared the dinner. Turkey is must for the festival. It looks like huge chicken. His mother also made pumpkin pie and many other delicious food for them. After the dinner, they talked with each other with the old thing or the future plan. He said sometimes they would invite some friends to share the happiness of Thanksgiving Day. In a word, he had a great time on Thanksgiving Day.
每年十一月的第四个星期四是感恩节。这是美国和加拿大为了感谢丰收的节日。但是加拿大人却是在十月的第二个星期一庆祝。我在美国有一个笔友。他写信告诉我他去年感恩节的情况。他告诉我那是家庭团聚的时间。家人们都会回家庆祝节日。大多数时候,是他的母亲准备晚餐。火鸡是节日的必需品。它看起来像一只巨型鸡。他的母亲也做了南瓜派和许多其他美味的食物给他们。晚饭过后,他们会互相谈论过去的事或未来计划。他说有时候他们也会邀请一些朋友来一起分享感恩节快乐。总之,他在感恩节过得很开心。
篇十八:我的变化 My Changes
There is a saying,”A girl changes fast in physical appearance from childhood to adulthood”. I just had my eighteen years birthday. It’s certain that I have grown much more beautiful now.(laugh) My biggest change is not the appearance but in mind. I have become much more mature. I don’t always think about going out to play instead of focusing my attention on study. I start considering my future. I try my best not to quarel with my parents as I know what they do is for me. I know I should filial my parents. What’s more, I don’t bully my younger sister and brother any more. I have changed a lot, because I have grown up.
俗话说,“女大十八变“。我刚刚过完我的十八岁生日。我肯定是变得更美了。(笑)我最大的改变不是在外貌上而是在思想上。我变得更加的成熟。我不再总是想着去玩而是把注意力放在学习上。我开始思考我的未来。我尽量不和父母吵架,因为我知道他们所做的都是为了我。我懂得了要孝顺父母。更重要的是,我不再欺负我的弟弟和妹妹了。我变了很多,因为我已经长大了。