出国考察邀请函(3)

i confirm that i will be responsible for financing our stay in the uk and that of our child, xxx. i will provide for our daily expenses and the cost of our accommodation. a copy of my tenancyagreement are enclosed as evidence of the arrangement that i have already made for our housing. 

the documents that i am sending you with this letter comprise: (a) photocopy of relevant pages from my passport.(b) an official university of nottingham letter confirming the details of my mphil/phd course.(c) a letter from my university sponsor giving details of the scholarship i am receiving for my current course of study (d) my most recent three months bank statements from my uk bank account. (e) a copy of my tenancy agreement. 

for further information, i can be contacted at the above address. 

　
篇五：出国考察邀请函
 
einladung 
ich lade hiermit herrn / frau / fraeulein 
________________________________________________________ 
zuname， vorname 
________________________________________________________ 
geburtsdatum， geburtsort 
________________________________________________________ 
staatsangehoerigkeit 
________________________________________________________ 

fuer die zeit vom________________ bis __________________ein。 

ich verpflichte mich， fuer alle im zusammenhang mit dieser reise entstehenden kosten aufzukommen。 vom inhalt des §84 auslaendergesetz wurde ich durch umseitiger merkblatt in kenntiniss des verpflichtung wurde mir ausgehaedigt。 

_______________________________________ 
ort， datum 

_______________________________________ 
unterschrift 


beglaubigung des unterschrift 
_______________________________________ 
zuname， vorname 
_______________________________________ 
beruf 
_______________________________________ 
wohnhaft， strass， wohnort 
( ) personalausweis nr。: ____________________