英语专业实习总结(4)

导教师交代的任务， 不能有任何怨言， 一有这种不耐烦的心理和态度， 肯定做不好任何事情。要从中学会严格要求自我，督促自我，挑战自 我。做事不能够偷工减料，或以某借口推迟，从这就能看出一个人是 否有踏实、认真地去做事。不能小看做事的态度问题，这关系到自己 以后真正走向社会找工作所要面临的社会问题。 而且无论从事什么职 业，做事的态度是最重要的。


篇四：英语专业实习总结 

时光飞逝，转眼间实习生活在不知不觉中落下了帷幕。在这段 时间里，我学到了很多在大学课堂里根本学不到的东西，也体验到了 很多人生中从未有过的经历。回首这段日子以来，真的是酸甜苦辣什 么滋味都有，而正是这些滋味见证了自己一点点的进步。 实习开始，我的心情和所有参加实习的同学一样，心中充满了 兴奋与憧憬，想象着在实习中大显身手，大展宏图。这段时间里，我 的情绪波动也是挺大的。回顾这段日子的实习生活，自己学到了很多 东西，我的心中充满了成就感， 记得去实习的第一天，我当时特别 紧张，带着羞涩与忐忑的心情与接待我们的人交谈。看着那些精美的 艺术品，看着那许多真真正正用英语交流的外国人，想着就要去跟他 们面对面交流，内心总是不能平静下来。 尽管我做了许多准备工作， 在网上查了许多关于华人当代美术 馆的资料。了解了许多关于实习的经验与教训。但对于华人当代美术 馆这种与许多艺术品打交道的地方， 与许多外国人打交道的地方却是 很少接触。虽然在学校也有上过外教课，但真真正正的与外国人用英 语交流的机会确是很少的。 像这样与外国人接触， 跟他们介绍艺术品， 跟他们交流，真真正正的用英语谈问题确实是第一次。 记得好多次正想表达一个东西时，突然话到嘴边卡壳了，不知 道用什么词了，一时也想不出用什么词语来代替。真是书到用时方恨 少。我顿时感到尴尬，幸亏外国人很大度，不但不责怪我，还帮我用 他尽会的几句中文说：没关系。这让我特别感动，也给了我极大的鼓舞。同时，这让我明白了给予别人宽容的重要性，给别人机会就是给 自己机会的含义。 这还让我想起了老师在上课时特别强调的同义词的 重要性。真后悔没有多记一点同义词。 在与他们交流的过程中，我知道很多时候我说的话都是语无伦 次的，但他们却能够听懂。只要有关键词，不管什么语法不语法的， 完全不影响交流。这也许是我们在学校学习期间所不能体会到的。我 们专业开设了许多课程，像什么英美文学概论、时文阅读等课程，的 确，这些课程能让我们学习很多，但却不是很实用。如果真正感兴趣 的话，完全可以业余时间自己学。如果能减少点这种课程，多增加点 能真正让学生张口说英语，用英语交流的课程的话，我想效果可能会 好一些。中国的英语教育存在一些问题，特别是小地方。完全是用汉 语教英语，用死记硬背教单词，一切为了考试，到高中毕业都不会说 几句英语，这学英语是要作甚？为了高考？为了职称？为了升职？ 记得高中有一位数学教得特别棒的老师， 为了能评上高级教师。 于是叫他以前的学生帮他安排代考职称英语， “幸好”被抓住了，该 老师还因此受到了处分。为什么一个 40 多岁的老师会为了一个职称 英语考试而违背作为一个老师最基本最重要的道德， 违背他最擅长讲 的考试纪律？这让他以后怎么去“为人师表”？这难道不是最大的讽 刺么，这难道不是英语教育最大的悲哀么？ 回想这次实习，他的确让我学会了很多。 最重要的是让我学会了反思，不仅反思我个人的学习，而且还 让我思考了一些学校安排的课程以及整个中国人对英语的学习。 当我看到我的英语与外国人的差距的时候，我深深的明白了“方向错了， 停下来就是进步”这句话的含义。 其次就是让我明白了大学生活的美好。在实习的时候，不管天 晴还是下雨，不管有事还是没事，你都得呆在那里。当心情不好时， 纵使那万千的艺术品放在你眼前，也不会挑起你心中的激情。你只能 装着一副高兴的样子， 去守候在那精美的艺术品旁边。 而不像在学校， 随便抓个人来聊聊天也就烟消云散了。 最后是明白了自己与别人的差距。实习期间，见到了各种各样的 人，赫赫有名的艺术家，非常成功的外国人等等。从他们的谈话中听 出了他们的成功来之不易， 他们的今天是他们昨天努力的结果。 同时， 他们还在追求更高的境界，追求更好地生活。也许，人生就是一个不 断追求和完善自己的过程。那我呢？还早着了，慢慢奋斗吧！